le neutre= la masse est effectivement relié à la caisse (c'est la caisse qui fait donc masse): il ne faut donc pas hésiter à mettre un beau gros cable (en 16mm2) tout neuf et desoxyder les cosses pour avoir une bonne masse. une bonne masse évite la perte de puissance, stabilise et assure l'installation életrique: tu ne changeras pas ta batterie tous les ans comme ça!
il faut savoir que les italiennes en général ont la réputation d'avoir un faisceau électrique de qualité médiocre. Si tu aimes l'électricité, tu vas être servi! Bon courage