le bypass sert a faire passer du liquide de refroidissement de la culasse dans le circuit des radiateurs (chauffage et refroidissement) lorsque le moteur n'est pas chaud!
pour pouvoir chauffer un peu l'habitacle
pour éviter les chocs thermique a l'ouverture du calorstat
J'espère avoir été concis mais clair